Relais Famille 

Organisme d'aide pour les familles et proches des détenu(e)s

Cycle émotionnel de l'incarcération chez les familles touchées par l'incarcération et la réinsertion sociale

                    Arrestation, procès et condamnation

• Appréhension de la perte et deuil initial
• Détachement et éloignement par rapport au proche incarcéré
• Renégotiation de la relation

Incarcération

• Désordre émotionnel
• Renégotiation de la relation
• Stabilisation de la famille
• Appréhension de la libération conditionnelle et de la réinsertion social

Libération conditionnelle/ réinsertion sociale

• Renégotiation de la relation
• Réinsertion sociale et stabilisation de la relation

Tiré: Une approche et une politique stratégiques visant à pépondre aux besoins des familles des contrevenants: sécurité,respect et dignité pour tous,  Regroupement canadian d'aide aux familles des détenu(e)s.